〈in the air〉
那種直截了當的語氣，留在體腔
選擇類似於房間尚存的專輯
即便所有人都開啟了線上服務
還把它擱在唱盤。
有人要聽
關於遙遠的，知道
執著，拿起空氣
向遠處投擲──
沒有看到
知道 任何事情都僅是你的極短篇
盛裝作為一種適當消遣
所幸，你也並不無聊
沒把它寫成腳本，將它變成更多人的口腔
──卻都不及物
準備好
擦拭距離，或那根本如羽毛
打個比方，下次要播音之前
我不會經過窗口
以防你之後夢起
把它詮釋成透明和無傷
當一個人儲存的盒子，在另一個人身上
那些以為，以及完成字樣
好整以暇。
別誤會有多喜歡那些文字
如何輕輕附著
因而有天 它就飛走了
或許，有只眼睛看見
〈檸檬〉
我們必須經過水邊
釋放紅色的夢
清晨依舊冷的
恰好──
時鐘是壞習慣的
不必等待
逆寫一個句子
那就可以說：是的
是的。結晶的夢
眼睛埋葬起來
妳攤開手掌
讓紋路成環 去燒亮那湖
而竟然還可以跳舞
聽到酸蔓延開來
某個地方
正唱著關於自己的歌
Lemon
Girl, hold close the unopened lemon.
We must pass by the water's edge
to let the red dream unfold.
The morning is still cool—
just right.
The ticking clock is only a habit,
we don’t need to wait.
Write a sentence in reverse,
and then,
you may say: yes.
Yes. A dream, crystallized.
The eyes, gently laid to rest.
You open your palm—
let the lines become rings,
lighting the lake with quiet fire.
And somehow,
you still know how to dance.
You hear the sourness spreading.
Somewhere,
a song is being sung—
and it is about you.